Servicios en España · ruso ↔ español
Intérprete y traductor jurado en España — presencial y online
Le ayudamos a entender y a hacerse entender: le acompañamos en sus visitas a organismos públicos, al banco, a la notaría y al médico, y traducimos llamadas y documentos. Ruso ↔ español.
Cuándo se necesita
- Citas en Extranjería, el banco, la notaría, el médico o el colegio.
- Llamadas y correspondencia con organismos españoles.
- Traducción de documentos; traducción jurada — bajo petición.
Presencial o a distancia
Le acompañamos presencialmente sobre el terreno o nos conectamos a distancia por vídeo o teléfono, según lo que mejor convenga en su situación.
Precio del servicio
El precio se acuerda de forma individual
- Interpretación en reuniones y citas
- Traducción de llamadas y correspondencia
- Traducción de documentos
- Traducción jurada bajo petición
Las tasas administrativas y los gastos directos de terceros (notaría, traducciones, primas de seguro) se abonan por separado a medida que se produzcan.
Cómo trabajamos
- Descríbanos la tarea y el formato (presencial o a distancia)
- Acordamos la hora y los detalles
- Le acompañamos en la cita o traducimos los documentos
- Seguimos en contacto para su asunto
Lo que queda de su parte
- Entregar los documentos de origen y datos veraces sobre su situación: a partir de ahí trabajamos nosotros.
- Pagar las tasas públicas y los servicios de terceros: traducciones, apostilla, notaría. Se abonan directamente y no forman parte de la tramitación.
- Comparecer en persona donde sea obligatorio: toma de huellas, entrevista consular, firma ante notario.
- Avisarnos de cualquier cambio: domicilio, trabajo, familia, cartas del organismo. De ello dependen los plazos.
La base normativa es el Reglamento de Extranjería (RD 1155/2024, en vigor desde el 20/05/2025) y, en materia de nacionalidad, el Código Civil; los textos oficiales los publica el BOE. EuroGarant es un despacho privado: no somos un organismo público ni estamos afiliados a Extranjería, la Policía Nacional o los consulados de España. La resolución del expediente corresponde únicamente al organismo.
Preguntas frecuentes
- ¿Trabajan a distancia? Sí: nos conectamos por vídeo o teléfono y traducimos llamadas y documentos a distancia.
- ¿Hacen traducción jurada? Sí, organizamos la traducción jurada, reconocida por los organismos españoles.
- ¿En qué ciudades acompañan presencialmente? Indíquenos su ciudad y le confirmaremos si es posible el acompañamiento presencial.
Materiales útiles
- Certificado de antecedentes penales, apostilla y traducción jurada para la residencia
- Glosario de términos de extranjería